Jagalah marahmu, kerana..
in reference to:"KEBURUKAN MARAH"
- DI-PINGGIRAN DANAU: KEBURUKAN MARAH (view on Google Sidewiki)
Jagalah marahmu, kerana..
in reference to:"KEBURUKAN MARAH"
- DI-PINGGIRAN DANAU: KEBURUKAN MARAH (view on Google Sidewiki)
Al-Janabi curveball whose bogus evidence was used to start the Iraqi war
in reference to: Iraqi defector admits lying about WMD claims - Yahoo! News (view on Google Sidewiki)![]() | |||
Moslems are strong and peaceful when they unite | . Picture from Aljazeera blog. |
Note: Since 2002 I (author of al-muhajabah) have worn the face veil part-time. You can read my niqab story online or those of other Muslim women.
in reference to: Understanding the Face Veil (view on Google Sidewiki) To the Tyrants of the World | To the Tyrants of the World | إلى طغاة العالم |
Hey you, the unfair tyrants… | Hey you, despotic tyrant, | الا ايها الظالم المستبد |
You the lovers of the darkness… You the enemies of life… | Darkness lover and enemy of life, | حبيب الظلام عدو الحياه |
You’ve made fun of innocent people’s wounds; | You scoffed at powerless people's groans; | سخرت بأنات شعب ضعيف |
and your palm covered with their blood | And your hands are tainted with their blood. | و كفك مخضوبة من دماه |
You kept walking while you were deforming the charm of existence | You embarked on empoisoning the allure of existence | و سرت تشوه سحر الوجود |
and growing seeds of sadness in their land | and sowing prickles of grief in its horizons. ++++ | و تبذر شوك الاسى في رباه |
Wait, don’t let the spring, | You will see! Don’t be deceived by spring time, | رويدك لا يخدعك الربيع |
the clearness of the sky and the shine of the morning light fool you… | Shining sky and morning light | و صحو الفضاء و ضوء الصباح |
Because the darkness, the thunder rumble and the blowing of the wind are coming toward you from the horizon | For in the wide horizon lurk darkness fright, Thunder Rumble and stormy winds. | ففي الافق الرحب هول الظلام و قصف الرعود و عصف الرياح |
Beware because there is a fire underneath the ash | Woe betide you for flames are underneath ashes. | حذار فتحت الرماد اللهيب |
Who grows thorns will reap wounds | Who grows prickles reaps wounds. ++++ | و من يبذر الشوك يجن الجراح |
You’ve taken off heads of people and the flowers of hope; | Have a look there… where you cut off The people's heads and the flowers of hope; | تأمل هنالك انى حصدت رؤوس الورى و زهور الأمل |
and watered the cure of the sand with blood and tears until it was drunk | You imbibed the heart of the earth with blood And made it drunk with tears. | و رويت بالدم قلب التراب اشربته الدمع حتى ثمل |
The blood’s river will sweep you away | The flood, of blood, will wipe you away, | سيجرفك سيل الدماء |
and you will be burned by the fiery storm. | and the flaring gale will eat you up. | و يأكلك العاصف المشتعل |
(Abou-Al-kacem Echebbi, Imed's translation) | أبو القاسم الشابي |